Trái Chakra Naruto Ở Dị Giới (Bản Dịch)Bản Dịch

Lâm Xuyên vô tình xuyên không đến một dị giới, và thứ đi kèm với anh chính là trái Thần Thụ từ thế giới Ninja (Hokage)!

Sau khi ăn trái cây này, Lâm Xuyên chính thức trở thành phiên bản Ōtsutsuki Kaguya của dị giới! Anh nắm giữ các loại đồng thuật mạnh mẽ, từ Tam đại Nhãn thuật cho đến những cấp độ cao hơn như Rinne Sharingan (Luân Hồi Tả Luân Nhãn) và Tenseigan (Chuyển Sinh Nhãn)!

"Bạch Nhãn (Byakugan) không đánh lại ư? Ta còn có Tả Luân Nhãn (Sharingan). Tả Luân Nhãn không đủ mạnh sao? Đừng lo, ta còn có Luân Hồi Nhãn (Rinnegan). Nếu vẫn chưa đủ sức, ta sẽ kích hoạt Tenseigan và Rinne Sharingan! Đúng vậy, trong kho tàng của ta, luôn có một con mắt thích hợp để đối phó với ngươi!"

Chú Thích và Diễn Giải
Để người đọc dễ hình dung bối cảnh kết hợp giữa Naruto và thế giới tiên hiệp/huyền huyễn, có thể hiểu như sau:

Chakra (năng lượng ninja) kết hợp với Linh Khí (năng lượng dị giới/tiên hiệp) tạo thành nguồn sức mạnh mới cho Lâm Xuyên, cho phép anh sử dụng:

Tiên Pháp: Kỹ thuật sử dụng cả Chakra và Linh Khí (ví dụ: Tiên Pháp: Rasengan, mạnh hơn Rasengan thường).

Tiên Thuật: Kỹ thuật chủ yếu sử dụng Linh Khí (các phép thuật/công pháp của dị giới).

Độn Thuật (Hỏa Độn, Thổ Độn...): Kỹ thuật chủ yếu sử dụng Chakra (các nhẫn thuật cơ bản của ninja).